✨ v3.0 Just Launched
World's Content,
Your Language.
The AI subtitle editor that truly understands context
Smart Glossary · Waveform Sync · Context-Aware Translation
⚡ Why MioSub?
Still fixing machine translations line by line? Still syncing timecodes manually? MioSub redefines subtitle workflows with AI—one import, cinema-quality subtitles out. Reclaim your time for what matters: creating.
🧠 Context-Aware
Powered by Gemini's long context window. Reads the entire video before translating—no more awkward out-of-context errors.
📚 Smart Glossary
Auto-extracts names, places, and terminology. Keeps every reference consistent from start to finish.
🌊 Waveform Sync
Built-in forced alignment with millisecond precision. Every line lands exactly on the beat.
🎨 WYSIWYG Editor
Edit and preview in real-time. Subtitle editing as intuitive as writing a doc—anyone can master it in minutes.
